| [Allegro-Code | Code Beschreibung] | Inhalt |
|---|---|---|
| [00 | Identifikationsnummer[+BandNr[+TeilNr[+...]]][=Bandbezeichnung]] |
u200336445b |
| [20 | Hauptsachtitel. Körperschaftliche Ergänzung : Zusatz] | Tempus fugit, versiones manent : DFG Project 'Saarbrücker Übersetzungsbibliographie - Latein' |
| [31 | Schlagwörter, Thesaurusbegriffe] |
Latein > Mittellatein; Neulatein > Das Mittellatein ist die mittelalterliche Sprachform der lateinischen Sprache, die in der Zeit von ca. 500 - 1500 als Schrift- und Bildungssprache in Westeuropa gebräuchlich war. Neulateinische Literatur ist die in Latein verfasste Literatur des Renaissance-Humanismus und der anschließenden Epochen der Neuzeit bis in die Gegenwart. Sie beginnt mit den Werken des Frühhumanismus in der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts, doch wurden noch bis ins späte 15. Jahrhundert auch Werke (vor allem Dichtungen) verfasst, die zur mittellateinischen Literatur gehören. Im 14. und 15. Jahrhundert bestanden mittellateinische und neulateinische Literatur nebeneinander; zur neulateinischen Literatur dieses Zeitraums gehören diejenigen Werke, deren Autoren sich als Humanisten betrachteten. Von der mittellateinischen Literatur unterscheidet sich die neulateinische dadurch, dasie sich strikt an den als klassisch betrachteten antiken Vorbildern orientiert, insbesondere am Schrifttum aus der Epoche der Goldenen Latinität. Den Wortschatz und die Syntax dieser Vorbilder erhoben die Humanisten zu einer verbindlichen Norm. Daher kennt das Neulatein im Unterschied zum Mittellatein keine Sprachentwicklung, sondern ist fixiert. Der Begriff neulateinischδ ist somit etwas irreführend, denn es handelt sich nicht um ein neuesδ Latein, sondern um konsequente Rückkehr zu einer bestimmten Stufe der antiken Latinität. Übersetzungen > Übersetzer; Übersetzerinnen > Dolmetscher; Dolmetscherinnen |
| [31f | diverse Spezialschlagwörter] | Forschungsberichte |
| [37 | Sprache(n) des Textes] | eng |
| [40 | Hauptverfasser] | Weber, Anne |
| [708 | Detaillierte Quellenangaben Seiten] | 604-613 : Ill., graph. Darst. |
| [76 | Erscheinungsjahr] | 2015 |
| [84 | Sachtitel des übergeordn. Werkes [/ Verf.Name] [ ; Zählung] ode _IdNr des übergeordneten Werkes] |
az814216056 Acta Conventus Neo-Latini Monasteriensis : Proceedings of the Fifteenth International Congress of Neo-Latin Studies (Münster 2012) / kein Autor 2015 Philosophy of friendship in Agricola's letters / Deitch, Judith A. 2015 Anna Maria van Schurman : the arts of argumentation and self-portraiture / kein Autor 2015 Mythologie und Politik im neulateinischen Epos / kein Autor 2015 Sprache und Stil des "Schweigsamen Historikers" als Anreiz für neulateinische Deutungen / kein Autor 2015 'Liberator Germaniae' : Ulrich von Huttens Dialog mit Karl V. im Spiegel seiner politischen Korrespondenz der Jahre 1520 - 1521 / kein Autor 2015 Paul Schede Melissus und der Kronborg-Brunnen / kein Autor 2015 Politik und Geschichte, Frömmigkeit und literarische Bildung bei Rudolf von Langen (1438 - 1519) : zum Humanismus in Münster in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts / Töns, Ulrich 2015 |
| [8e | Elektronische Adresse (URL etc.)] |
doi:10.1163/9789004289185%5F050 Type: Volltext |
| [902 | ] | aH n12.3 |
| [904 | ] | 1 |
| [905 | ] | FB |
| [906 | ] | BT |
| [91 | Zugangs- oder Inventarnummer] | 1a |
| [92a | ] | E |
| [92c | ] | 14 |
| [94 | Verknüpfung zu externen Ressourcen] | 2015-III |
| [94f | ] | bar D20150820 |
| [94i | ] | gri D20150825 |
| [94o | ] | 1a |
| [99e | Änderungsdatum] | 20150825/10:42:41-1044709/29 ogri |
| [99K | ] | 20150825/16:46:16-1005363/171 |
| [99n | Zugangsdatum (Erfassungsdatum)] | 20150820/13:24:46 obar |