| [Allegro-Code | Code Beschreibung] | Inhalt |
|---|---|---|
| [00 | Identifikationsnummer[+BandNr[+TeilNr[+...]]][=Bandbezeichnung]] |
bsb11523591 |
| [20 | Hauptsachtitel. Körperschaftliche Ergänzung : Zusatz] | Theorie der Übersetzung antiker Literatur in Deutschland seit 1800 |
| [30 | Systematik-Notationen, Klassifikation] | a12 c1 |
| [30a | Sachgruppen (Grobsystematik)] | 870|||880|||G:de S:gl Z:34|||G:de S:ll Z:40 |
| [30s | ] | 6,12 |
| [31 | Schlagwörter, Thesaurusbegriffe] |
Literatur > Fabeln; Dramen; Romane; Volksbücher; Prosa; Epik; Essay; Mären; Märendichtung > Kunst; Schriftsteller; Schriftstellerinnen Latein > Mittellatein; Neulatein > Das Mittellatein ist die mittelalterliche Sprachform der lateinischen Sprache, die in der Zeit von ca. 500 - 1500 als Schrift- und Bildungssprache in Westeuropa gebräuchlich war. Neulateinische Literatur ist die in Latein verfasste Literatur des Renaissance-Humanismus und der anschließenden Epochen der Neuzeit bis in die Gegenwart. Sie beginnt mit den Werken des Frühhumanismus in der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts, doch wurden noch bis ins späte 15. Jahrhundert auch Werke (vor allem Dichtungen) verfasst, die zur mittellateinischen Literatur gehören. Im 14. und 15. Jahrhundert bestanden mittellateinische und neulateinische Literatur nebeneinander; zur neulateinischen Literatur dieses Zeitraums gehören diejenigen Werke, deren Autoren sich als Humanisten betrachteten. Von der mittellateinischen Literatur unterscheidet sich die neulateinische dadurch, dasie sich strikt an den als klassisch betrachteten antiken Vorbildern orientiert, insbesondere am Schrifttum aus der Epoche der Goldenen Latinität. Den Wortschatz und die Syntax dieser Vorbilder erhoben die Humanisten zu einer verbindlichen Norm. Daher kennt das Neulatein im Unterschied zum Mittellatein keine Sprachentwicklung, sondern ist fixiert. Der Begriff neulateinischδ ist somit etwas irreführend, denn es handelt sich nicht um ein neuesδ Latein, sondern um konsequente Rückkehr zu einer bestimmten Stufe der antiken Latinität. Klassische Philologie > Altertumswissenschaften; Philologie > Die Klassische Philologie ist die Philologie, die sich mit den beiden (als "klassisch" betrachteten) Sprachen Lateinisch und Altgriechisch sowie den literarischen Zeugnissen der griechischen und römischen Antike beschäftigt. Übersetzungen > Übersetzer; Übersetzerinnen > Dolmetscher; Dolmetscherinnen |
| [31g | diverse Spezialschlagwörter] | 00360350 |
| [330 | Schlagwörter aus Fremddaten] | Griechisch (JDG | GND) Literatur (JDG | GND) sÜbersetzung (JDG | GND) Theorie (JDG | GND) Geschichte 1800-2006 P34125 |
| [331 | Schlagwörter aus Fremddaten] | Latein (JDG | GND) Literatur (JDG | GND) sÜbersetzung (JDG | GND) Theorie (JDG | GND) Geschichte 1800-2006 P34125 |
| [37 | Sprache(n) des Textes] | Deutsch |
| [39 | Verfasserangabe (Personen u. Körperschaften)] | Josefine Kitzbichler ; Katja Lubitz ; Nina Mindt |
| [40 | Hauptverfasser] | Kitzbichler, Josefine (JDG | GND) |
| [402 | weitere Verfasser] | Lubitz, Katja |
| [403 | weitere Verfasser] | Mindt, Nina |
| [74 | Erscheinungsort(e)] | Berlin u.a. |
| [75 | Verlag(e)] | de Gruyter |
| [76 | Erscheinungsjahr] | 2009 |
| [77 | Umfangsangabe : Illustr. + Begleitmaterial ; Format] | IX, 435 S. |
| [85 | Gesamttitel (Serientitel) ; Zählung oder _Ident ; Zählung] | Transformationen der Antike ; 9 |
| [87 | ISBN] | 978-3-11-020623-4 |
| [89 | Andere IdNummern] | BVBBV035667188 |
| [8e | Elektronische Adresse (URL etc.)] |
Info: kostenfrei, registrierungspflichtig; Bezugswerk: Volltext |
| [8ea | Elektronische Adresse (URL etc.)] |
Bezugswerk: Inhaltsverzeichnis; Bez.: 2 |
| [8eb | Elektronische Adresse (URL etc.)] |
http://paperc.de/documents/2845/ |
| [8ec | Elektronische Adresse (URL etc.)] |
http://d-nb.info/995487049/04 |
| [8ed | Elektronische Adresse (URL etc.)] |
http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc%5Flibrary=BVB01&doc%5Fnumber=017721517&line%5Fnumber=0001&func%5Fcode=DB%5FRECORDS&service%5Ftype=MEDIA |
| [8ee | Elektronische Adresse (URL etc.)] |
http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc%5Flibrary=BVB01&doc%5Fnumber=017721517&line%5Fnumber=0002&func%5Fcode=DB%5FRECORDS&service%5Ftype=MEDIA |
| [902 | ] | aJ n11.2 |
| [904 | ] | 1 |
| [905 | ] | DA |
| [906 | ] | MO |
| [92a | ] | D |
| [92b | ] | H |
| [92c | ] | 13 |
| [92d | ] | 14 |
| [94 | Verknüpfung zu externen Ressourcen] | 2009 |
| [94e | ] | BSB München D20110802 |
| [94f | ] | jak D20100420 |
| [94i | ] | bec D20100412 |
| [99e | Änderungsdatum] | 20150724/11:24:43-174794/29 ooeh |
| [99K | ] | 20150727/09:14:47-174794/27 |
| [99n | Zugangsdatum (Erfassungsdatum)] | 20091027/07:58:11 titbsb |
| [99Z | ] | 20110802 Otitbsb |
| [99z | ] | 20110712 |
| [M0E | ] | OK-Satz 94i, 94f geupdated! D20110802 |
| [M0G | ] | erneut geupdated nach 20110705 D20110802 |