Einträge zu dem Titel "Das Fremde im Eigenen : Sprache, Literatur und Kultur des deutschen Sprachraums aus interkultureller Perspektive ; Actas de la XI Semana de Estudios Germánicos, Dpto. de Filología Alemana, Facultad de Filología, Universidad Complutense, Aranjuez, 4-6 de noviembre de 2003 = Lo ajeno en lo propio / Hernández, Isabel; Raders, Margit; Schilling, M. Luisa (online)":

[Allegro-Code	Code Beschreibung]	Inhalt
[00	Identifikationsnummer[+BandNr[+TeilNr[+...]]][=Bandbezeichnung]]	b961004204b kein Titel / kein Autor 2005 Kants Philosophie als Grundlage für eine Idee der Interkulturalität / Uribarri Zenekorta, Ibon 2005 Pasión y lamento : La obra de Käthe Kollwitz como crónica de la exclusión / Wittenberg, Stella 2005 Sobre el exilio : Entre desarraigo y pluralismo cultural / Pérez, Ana 2005 La experiencia de la frontera : El exilio en la vida y en la obra de escritoras Alemanas / Bescansa Leirós, Carme 2005 La recepción en los Estados Unidos de los escritores exiliados del Nacionalsocialismo / Luz Blanco-Camblor, María 2005 Gegenwartsliteratur und Vergangenheitsaufarbeitung / Springer, Bernd F. W. 2005 Aspectos socio-culturales de la España del siglo XVIII desde la perspectiva Alemana de un viajero burgués : Anton Friedrich Kaufhold / Esteve Montenegro, María Luisa 2005 Christian August Fischer : 'Reise von Amsterdam über Madrid und Cadiz nach Genua in den Jahren 1797 und 1798' ; Impresiones de un viajero o ficción literaria? / Raders, Margit 2005 Las 'Cartas Orientales' de Ida von Hahn-Hahn : Un contraste intercultural / García-Wistädt, Ingrid 2005 La imagen de Alemania en la prensa española durante la gran Guerra (1914 - 1918) / Carmona Ruiz, Fernando 2005 Abweichende Essgewohnheiten : Zur Wahrnehmungsgeschichte des Kannibalismus in der europäischen Kultur ; Beispiele aus Malerei und Literatur / Ecker, Hans-Peter 2005 La Virgen y la literatura Mariana en la Edad Media / Regales, Antonio 2005 "Si ist ein heidnischiu künigin ...". : Apuntes sobre el matrimonio intercultural en la épica medieval Alemana más temprana / Parra Membrives, Eva 2005 Aristokratische Wohnkulturen in 'Les Liasons dangereuses' von Choderlos de Laclos und in den 'Wahlverwandtschaften' von Goethe / Jarillot Rodal, Cristina 2005 "Érase una vez ..." : Ludwig Tieck, el gran reelaborador de ideas ajenas ; Los cuentos de 'Phantasus' / García Canelles, Angela 2005 'El Caballero de las botas azules' de Rosalía de Castro y la ironía de los 'Frühromantiker' / Muñoz Acebes, Francisco Javier 2005 Dos 'Judías de Toledo' : Dos momentos en el desarrollo de la novela histórica ; E. Jerrmann y L. Feuchtwanger / Acosta, Luis A. 2005 Ein poetisches Happyend für Gretchen und Nausikaa / Vilar, Loreto 2005 La influencia del Futurismo en los comienzos de las vanguardias literarias alemanas / Maldonado Alemán, Manuel 2005 La recepción del expresionismo alemán en la vanguardia histórica española / Gómez García, Carmen 2005 Judaísmo y cultura alemana en 'Der Zauberberg' : Una aproximación a la novela de 'Thomas Mann desde el pensamiento dialógico de Martin Buber en 'Ich und Du' / Bravo de la Varga, Roberto 2005 Lo ajeno en lo propio : La mujer exótica en Thomas Mann / Soennecken, Heike 2005 Strindberg y Weiss : Lo ajeno y lo propio en 'Hölderlin' y 'Trotzki im Exil' / Olivia Herrer, Maria de la O 2005 El concepto "itinerario de identidad" como propuesta instrumental para : La interpretación de la actual literatura multicultural producida en Alemania / García Hernández, Yolanda 2005 'Kebab ist Kultur' o la paradoja de la interculturalidad / Gutiérrez Koester, Isabel 2005 Es juckt und brennt an den Nähten : Grenzgänger der deutschen Literatur / Steinhäusl, Ulrike 2005 Intersecciones de género e identidad cultural en la narrativa de las autoras turco-alemanas / Blanco Hölscher, Margarita 2005 "Literatur ist keine Provinz. Sie ist die Heimat in unseren Köpfen." : La mirada sobre Alemania en 'Gefährliche Verwandtschaft' de Zafer Senocak / Calero Valera, Ana Rosa 2005 Las tres "lenguas" de 'La lengua de mi madre (Mutterzunge)' de Emine Sevgi Özdamar : La fusión de tres mundos / Valero, Pino 2005 Literarische Figuren in 'Kanak Sprak' von Feridun Zaimoglu : Ein polemischer Blick auf Migrantenkinder und die deutsche Gesellschaft / Iztueta, Garbiñe 2005 'Good bye, Lenin!' : Identidad y conflicto en la Alemania unificada / Sagüés, José Luis 2005
[20	Hauptsachtitel. Körperschaftliche Ergänzung : Zusatz]	Das Fremde im Eigenen : Sprache, Literatur und Kultur des deutschen Sprachraums aus interkultureller Perspektive ; Actas de la XI Semana de Estudios Germánicos, Dpto. de Filología Alemana, Facultad de Filología, Universidad Complutense, Aranjuez, 4-6 de noviembre de 2003 = Lo ajeno en lo propio
[31	Schlagwörter, Thesaurusbegriffe]	Literatur > Fabeln; Dramen; Romane; Volksbücher; Prosa; Epik; Essay; Mären; Märendichtung > Kunst; Schriftsteller; Schriftstellerinnen Fremdbild > Fremdenbild > Fremdheit; Stereotypen Kulturbeziehungen > Kunstbeziehungen; Kulturübertragung; Kulturaustausch; Kulturtransfer; Kulturkontakte; Deutsch-jüdischer Dialog; Kulturvermittlung > Interkulturalität Sprache > Alltagssprache; Gebärdensprache > Wortschatz Interkulturalität > Transkulturalität > Multikulturelle Gesellschaft; Kulturbeziehungen > Der Begriff Interkulturalität bezeichnet zunächst einmal auf der Objektebene ein Phänomen und stellt eine Art Beziehung dar (die in der Regel zur Herausbildung einer dritten Größeδ führt). Auf der Metaebene (auf der Ebene der Reflexion) hingegen handelt es sich um ein dynamisches und disziplinenübergreifendes Konzept, das sich auf eine Erschließung von Bedingungen, Möglichkeiten und Folgen einer Interaktion zwischen Kulturkreisen richtet, einschließlich ihrer Wahrnehmung. Anders gesagt, in einer kulturellen Überschneidungssituation, beispielsweise in einem Gespräch, treffen Eigenkulturδ und Fremdkulturδ aufeinander. Es entsteht dann das Interkulturelle, mithin das Zwischenkulturelle. Unterschiedliche Kulturen sind also nicht so stark voneinander getrennt, daein Austausch unmöglich wäre. Es gibt grundlegende Gemeinsamkeiten zwischen allen Menschen.
[31g	diverse Spezialschlagwörter]	Europa (JDG \| GND)
[37	Sprache(n) des Textes]	Deutsch
[39	Verfasserangabe (Personen u. Körperschaften)]	Isabel Hernández, Margit Raders, M. Luisa Schilling (Hgg./Eds.)
[41	Herausgeber]	Hernández, Isabel
[412	Herausgeber]	Raders, Margit
[413	Herausgeber]	Schilling, M. Luisa
[48	]	Fremde im Eigenen 1
[48a	]	Hernández, Isabel: Das Fremde im Eigenen, hrsg.
[48b	]	Raders, Margit: Das Fremde im Eigenen, hrsg.
[48c	]	Schilling, M. Luisa: Das Fremde im Eigenen, hrsg.
[74	Erscheinungsort(e)]	Madrid
[75	Verlag(e)]	Ed. del Orto
[81	Allg.Fußnote]	Mit span. u. dt. Res.
[87	ISBN]	84-7923-355-9
[8e	Elektronische Adresse (URL etc.)]	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/exlibris/aleph/a18_1/apache_media/VRCY521MCUU7GFDQG8VN8DBGINMJPU.pdf
[902	]	aA n12.0
[904	]	0
[905	]	DA
[906	]	SB
[91	Zugangs- oder Inventarnummer]	1a: 1 A 743880-1
[92a	]	A
[92c	]	14
[94	Verknüpfung zu externen Ressourcen]	online
[94f	]	ba D20091103
[94o	]	1a
[99e	Änderungsdatum]	20131107/08:13:46-247156/22 obec
[99n	Zugangsdatum (Erfassungsdatum)]	20091021/14:28:50 rff