Einträge zu dem Titel "Christophorus oder Vom Über-setzen zum Übersetzen : Gedanken zu einer Legende der Fremderfahrung / Stern, Martin (1996)":

[Allegro-Code Code Beschreibung] Inhalt
[00 Identifikationsnummer[+BandNr[+TeilNr[+...]]][=Bandbezeichnung]] 00220834
[15w ] cd00221024
[20 Hauptsachtitel. Körperschaftliche Ergänzung : Zusatz] Christophorus oder Vom Über-setzen zum Übersetzen : Gedanken zu einer Legende der Fremderfahrung
[31 Schlagwörter, Thesaurusbegriffe] Literatur > Fabeln; Dramen; Romane; Volksbücher; Prosa; Epik; Essay; Mären; Märendichtung > Kunst; Schriftsteller; Schriftstellerinnen
Fremdbild > Fremdenbild > Fremdheit; Stereotypen
Heiligenverehrung > Reliquien; Landespatron; Schutzpatron; Namenspatron
Legenden
[31p diverse Spezialschlagwörter] Christophorus, Heiliger (JDG | GND)
[37 Sprache(n) des Textes] Deutsch
[40 Hauptverfasser] Stern, Martin
[48 ] Stern, Martin: Christophorus oder Vom
[708 Detaillierte Quellenangaben Seiten] 21-31
[76 Erscheinungsjahr] 1996
[84 Sachtitel des übergeordn. Werkes [/ Verf.Name] [ ; Zählung] ode _IdNr des übergeordneten Werkes] 00220833
Zwiesprache : Beiträge zur Theorie und Geschichte des Übersetzens / Stadler, Ulrich; Jackson, John E. 1996
"... wan ich den sin swerer vant denn ich hat gewenet" : Zum Übersetzen im Mittelalter / Geith, Karl E. 1996
Geschichtlichkeit der Literatur : Bedingungen des Übersetzens bei Herder / Gaier, Ulrich 1996
Die Originalität der Übersetzung : Zur Übersetzungstheorie um 1800 / Kurz, Gerhard 1996
Nietzsches Sprachtheorie und die literarische Übersetzung als Kunst / Behler, Ernst 1996
[90 [Standort]Signatur[ = Magazinsignatur]] A 11.04.04
[90a ] A 06.02.07
[92a ] A
[92c ] 14
[92d ] 08
[93 Inhaltsangabe (Kapitel, Bestandteile)] Christophorus-Verehrung (Chr. ist eine Art Fährmann, d. Christus üb. d. Fluß getragen hat), mehr als 300 Kultstätten in Europa, Entw. d. Kultes im MA u. Ablehnung b. Luther, Gleichn. in d. Literatur bis ins 20. Jh.
[94 Verknüpfung zu externen Ressourcen] 1996:00123
[96 frei verwendbar (z.B. bibliotheksspezifische Daten)] BT
[99e Änderungsdatum] 20091112/10:30:42
[99n Zugangsdatum (Erfassungsdatum)] 19961015/14:38:49
[99w ] 20050803
[99z ] 123